{"id":88,"date":"2020-08-02T12:01:08","date_gmt":"2020-08-02T11:01:08","guid":{"rendered":"http:\/\/inekelevelink.nl\/?p=88"},"modified":"2020-08-02T12:01:08","modified_gmt":"2020-08-02T11:01:08","slug":"victor-rolf-diy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inekelevelink.nl\/?p=88","title":{"rendered":"Victor &#038; Rolf DIY"},"content":{"rendered":"\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/kijkverder\/v\/2020\/zelf-maken-het-mondkapje-van-viktor-rolf~v392364\/\" target=\"_blank\">Lees het artikel uit de Volkskrant<\/a> van 31-07-\u201820 en maak je eigen Victor en Rolf mondkapje. De patronen vind je hier; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/kijkverder\/2020\/atelier\/Patroon_Victor_Rolf_A.jpg\" target=\"_blank\">deel 1 <\/a> &amp; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/kijkverder\/2020\/atelier\/Patroon_Victor_Rolf_B.jpg\" target=\"_blank\">deel 2<\/a>. De werkbeschrijving vind je onderaan het <a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/kijkverder\/v\/2020\/zelf-maken-het-mondkapje-van-viktor-rolf~v392364\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vk artike<\/a>l. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Door C\u00e9cile Narinx. Beeld: Jaap Scheeren. Beeld stappenplan: Annabel Miedema. Met dank aan Melissa de Gier.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Door de coronapandemie moeten we wel: Nederlanders zijn massaal achter de naaimachine gekropen. In deze serie helpen Nederlandse topontwerpers je op weg met een zelfmaakpatroon dat niet kan mislukken. Deze week aflevering 4: Viktor &amp; Rolf.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wat is het eerste handwerk dat jullie ooit maakten?<\/h2>\n\n\n\n<p>Rolf: \u2018Ik was vroeger altijd aan het kruissteekborduren, van die voorgeprinte lappen. Toen was ik een jaar of 8.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>Viktor: \u2018Ik kan me niet heugen dat ik zo jong al aan het borduren was. Handwerken mochten we niet op school, handenarbeid moest het zijn. Ik herinner me een dienblad met een gevlochten rand van pitriet, zo lelijk! Ik kan me ook herinneren dat we vroeger een verkleedkist hadden en het mooiste van alles vond ik een oud laken met gaten, dat drapeerde ik op alle mogelijke manieren om me heen.\u2019<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Maakten jullie moeders zelf kleren of andere handwerkdingen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Rolf: \u2018Mijn moeder maakte altijd al mijn kleding zelf, en ze was altijd aan het breien. Dat heb ik ook wel eens geprobeerd, maar ik vond het niks. Niet omdat ik het geduld niet had, want borduren vergt ook veel geduld, maar ik denk dat ik gewoon te onhandig was.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>Viktor: \u2018Mijn moeder was niet zo handwerkerig. Maar mijn ouders hielden allebei van mooie kleren, dat wel.\u2019<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wat is jullie oudste textiele jeugdherinnering?<\/h2>\n\n\n\n<p>Viktor: \u2018Ik herinner me seventiesgordijnen, met grote halve cirkels, we hadden ze in het groen met cr\u00e8me en oranje met cr\u00e8me. In de zomer moesten we naar bed als het nog licht was, en dan zag je die print heel goed. Ik zie ze nog voor me. Het voelde z\u00f3 oneerlijk dat we al moesten gaan slapen als de dag nog niet echt voorbij was.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>Rolf: \u2018Mijn ouders hadden een grote ingelijste Maria aan de wand hangen, een combinatie van foto en stof, wit met cr\u00e8me en goud, een soort 3D-sculptuur die ik als kind al prachtig vond. Ik denk dat die door nonnen gemaakt is. Ik wilde die Maria als kind al hebben, en nu hangt ze inderdaad bij mij thuis.\u2019<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welke ontwerpers of kunstenaars hebben jullie als kind ge\u00efnspireerd?<\/h2>\n\n\n\n<p>Viktor: \u2018Ik had een vriendinnetje met een moeder die allemaal wandkleden maakte, en als ik daaraan terugdenk herinner ik me dat ze ontzettend mooi geappliceerd waren. Die wandkleden maakten veel indruk op mij als kind. Hun hele huis, eigenlijk: het was een soort interieur dat ik niet kende.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>Rolf: \u2018Ik had een oom die kunstenaar was en als we daar gingen spelen in zijn atelier dan dacht ik: dit wil ik later ook wel. Ik mocht bij hem etsen en schilderen. Heel inspirerend.\u2019<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie zijn jullie handwerkhelden?<\/h2>\n\n\n\n<p>Rolf: \u2018Ons team hier! Wij zijn zelf al heel pietluttig, maar we staan vaak versteld van de perfectie die ze hier bereiken. Dan is het voor ons al goed genoeg, maar dan gaan zij nog een paar stappen verder.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>Viktor: \u2018Echt tot het gaatje. We hebben elk seizoen weer een nieuwe technische uitdaging. Er zit dit seizoen wel minder handwerk in de collectie omdat we letterlijk veel minder handen hadden die eraan konden werken. Normaal hebben we een heel leger internationale stagiairs en die zetten heel veel werk weg, maar toen de pandemie uitbrak gingen die logischerwijs naar huis.\u2019<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Is er een bepaald land of een bepaalde folklore waarvan jullie het handwerk heel mooi vinden?<\/h2>\n\n\n\n<p>Rolf: \u2018We hebben voor onze najaarscollectie uit 2007 allerlei technieken uit Volendam gebruikt. Smokwerk, verf, beschilderde klompen. We hebben het door lokale ambachtsmensen laten uitvoeren, het kostte nog behoorlijk wat moeite om die te vinden.\u2019<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"876\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/inekelevelink.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1E7227B5-CFDD-419A-AB56-3D1E89277272-876x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-90\" srcset=\"https:\/\/inekelevelink.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1E7227B5-CFDD-419A-AB56-3D1E89277272-876x1024.jpeg 876w, https:\/\/inekelevelink.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1E7227B5-CFDD-419A-AB56-3D1E89277272-257x300.jpeg 257w, https:\/\/inekelevelink.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1E7227B5-CFDD-419A-AB56-3D1E89277272-768x897.jpeg 768w, https:\/\/inekelevelink.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/1E7227B5-CFDD-419A-AB56-3D1E89277272.jpeg 1194w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Viktor (rechts) &amp; Rolf (links) omringd door hun meest recente couturecollectie \u2018Change\u2019.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wat is jullie lievelingsmateriaal?<\/h2>\n\n\n\n<p>Viktor: \u2018Grote gemene deler is dat het altijd compacte stoffen zijn, stoffen met \u2018stand\u2019, waar je een vorm heel duidelijk in kunt neerzetten. Daar werken we liever mee dan met dunne stoffen, dat is niet onze sterkste kant.\u2019<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Als jullie naar een onbewoond eiland zouden afreizen, welke naaispullen zouden jullie dan meenemen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Viktor: \u2018Naaispullen? Ik neem liever een goed boek mee!\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>Rolf: \u2018Ik laat het handwerk ook liever thuis, maar een schetsboekje moet wel mee. Want als ik niks bij me heb om te tekenen, komen we terug met losse schetsen op het briefpapier van het hotel.\u2019<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hoe kiezen jullie je materialen? Met de ogen of de handen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Viktor, met instemmend geknik van Rolf: \u2018Handen.\u2019<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Waaraan, behalve aan het label, kun je zien: ja, dat is typisch Viktor &amp; Rolf?<\/h2>\n\n\n\n<p>Viktor: \u2018Onze stijl is strak barok, kort samengevat. Er zit altijd iets uitbundigs in, maar tegelijkertijd heel grafisch. We zoeken altijd naar een duidelijk silhouet, dat we heel extreem uitwerken. En bij een grafisch beeld horen ook stevige kleuren die die vorm ondersteunen.\u2019<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wat is het meest tijdrovende stuk dat jullie ooit hebben gemaakt?<\/h2>\n\n\n\n<p>Viktor: \u2018Dat zouden we aan ons hoofd atelier Martin van Dusseldorp moeten vragen. Waarschijnlijk de jurk uit de voorjaarscollectie van 2010, met de grote gaten in het tule. Dat lijkt makkelijk, maar omdat-ie uit allemaal lagen bestaat was het een crime om alles precies aan te laten sluiten en de plooitjes overal gelijk te krijgen.\u2019<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Waarom hebben jullie gekozen voor een mondkapje?<\/h2>\n\n\n\n<p>Viktor: \u2018Omdat het&nbsp;<em>the&nbsp;<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/435791220\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">smartest new accessory of the season<\/a><\/em>&nbsp;is. In roze satijn, het materiaal waarvan we ooit een hele collectie hebben gemaakt. De eerste keer dat we zelf kapjes gedragen hebben was op het pontje over het IJ in Amsterdam, of all places. Nee, het is geen feest om zo\u2019n ding op te hebben. Maar in deze uitvoering wel!\u2019<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lees het artikel uit de Volkskrant van 31-07-\u201820 en maak je eigen Victor en Rolf mondkapje. De patronen vind je hier; deel 1 &amp; deel 2. De werkbeschrijving vind je onderaan het vk artikel. Door C\u00e9cile Narinx. Beeld: Jaap Scheeren. Beeld stappenplan: Annabel Miedema. Met dank aan Melissa de Gier. Door de coronapandemie moeten we &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/inekelevelink.nl\/?p=88\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Victor &#038; Rolf DIY&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":89,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[21,16,25,24,23,26],"class_list":["post-88","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-modevak-tips","tag-diy","tag-ineke-levelink","tag-interview","tag-mondmasker","tag-victorrolf","tag-volkskrant"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inekelevelink.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inekelevelink.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inekelevelink.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inekelevelink.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inekelevelink.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/inekelevelink.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91,"href":"https:\/\/inekelevelink.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88\/revisions\/91"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inekelevelink.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/89"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inekelevelink.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inekelevelink.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inekelevelink.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}